Wednesday 5 December 2018

“I can’t help”

(Zawgyi Font) မြန်မာ Font မပေါ်ပါက အောက်ဖက်တွင် Unicode font ဖြင့်ဖတ်နိုင်ပါသည်

( Strong Desire )

“I can’t help”

Sentence Composition
( အေျခခံ ဖဲြ႕စည္းပံု )

Subject + can’t+ help + Ving

အေၾကာင္းအရာ တခုခု … ျဖစ္ရပ္ တခုခုကို …
မလုပ္ပဲ မေနႏိုင္ဘူး လို႕
ေျပာခ်င္တဲ့ အခါ … သံုးႏိုင္ပါတယ္ …

For example

I can’t help thinking about you almost all the time .
မင္းအေၾကာင္း ကို … အခ်ိန္တိုင္း … မေတြးရပဲ … မေနႏိုင္ပါဘူးကြာ …

I can’t help eating sandwiches every time I’m hungry .
ငါ ဗိုက္ဆာတဲ့ အခ်ိန္တိုင္း … အဲ့ အသားညွပ္ေပါင္မုန္႕ေတြကို … မစားပဲ
မေနႏိုင္ဘူး …

I can’t help looking your photos whenever I miss you , babe .
မင္းကို လြမ္းတဲ့အခါတိုင္း … မင္းရဲ႕ ဓာတ္ပံုေလးေတြကို … မၾကည့္ရပဲ
မေနႏိုင္ဘူးေလ …

I can’t help talking too much if I meet my close friends by chance .
မေမွ်ာ္လင့္ပဲ … ငါ့ရဲ႕ အခ်စ္ဆံုး သူငယ္ခ်င္းေတြကို … ေတြ႕လိုက္ရတဲ့အခါတိုင္း …
စကားေတြ အမ်ားၾကီး မေျပာပဲ မေနႏိုင္ဘူးေလ …

I can’t help teaching to people as it is my innate nature .
ငါ့ရဲ႕ ေမြးရာပါ သဘာ၀ကိုက စာသင္ခ်င္ေနေတာ့ … စာမသင္ေပးရပဲကို မေနႏိုင္ဘူး …

မွတ္ခ်က္ ။  ။

I can’t help ရဲ႕ တျခား ဆိုလိုရင္းက … “ငါ မကူညီႏိုင္ဘူး” လို႕ ေျပာတာပါေနာ္ ။
ဒီ ပံုစံေလးကေတာ့ “ငါမကူညီႏိုင္ဘူး” လို႕ ေျပာတာမဟုတ္ဘူးေနာ္ ။
မလုပ္ပဲ မေနႏိုင္ဘူး လို႕ ေျပာတာ ျဖစ္လို႕ ေနာက္ မွာ ving လိုက္ေပးဖို႕
မေမ့ေစခ်င္ပါဘူး ။

ကဲ … သင္ေရာ …
ဒီပံုစံေလးအတိုင္း …
ကိုယ္ပိုင္၀ါက်ေလး

တခု ႏွစ္ခုေလာက္ ျပန္ေရးေပးပါလား …

(Unicode Font)

( Strong Desire )



“I can’t help”



Sentence Composition

( အခြေခံ ဖွဲ့စည်းပုံ )



Subject + can’t+ help + Ving



အကြောင်းအရာ တခုခု … ဖြစ်ရပ် တခုခုကို …

မလုပ်ပဲ မနေနိုင်ဘူး လို့

ပြောချင်တဲ့ အခါ … သုံးနိုင်ပါတယ် …



For example



I can’t help thinking about you almost all the time .

မင်းအကြောင်း ကို … အချိန်တိုင်း … မတွေးရပဲ … မနေနိုင်ပါဘူးကွာ …



I can’t help eating sandwiches every time I’m hungry .

ငါ ဗိုက်ဆာတဲ့ အချိန်တိုင်း … အဲ့ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်တွေကို … မစားပဲ

မနေနိုင်ဘူး …



I can’t help looking your photos whenever I miss you , babe .

မင်းကို လွမ်းတဲ့အခါတိုင်း … မင်းရဲ့ ဓာတ်ပုံလေးတွေကို … မကြည့်ရပဲ

မနေနိုင်ဘူးလေ …



I can’t help talking too much if I meet my close friends by chance .

မမျှော်လင့်ပဲ … ငါ့ရဲ့ အချစ်ဆုံး သူငယ်ချင်းတွေကို … တွေ့လိုက်ရတဲ့အခါတိုင်း …

စကားတွေ အများကြီး မပြောပဲ မနေနိုင်ဘူးလေ …



I can’t help teaching to people as it is my innate nature .

ငါ့ရဲ့ မွေးရာပါ သဘာဝကိုက စာသင်ချင်နေတော့ … စာမသင်ပေးရပဲကို မနေနိုင်ဘူး …



မှတ်ချက် ။  ။



I can’t help ရဲ့ တခြား ဆိုလိုရင်းက … “ငါ မကူညီနိုင်ဘူး” လို့ ပြောတာပါနော် ။

ဒီ ပုံစံလေးကတော့ “ငါမကူညီနိုင်ဘူး” လို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးနော် ။

မလုပ်ပဲ မနေနိုင်ဘူး လို့ ပြောတာ ဖြစ်လို့ နောက် မှာ ving လိုက်ပေးဖို့

မမေ့စေချင်ပါဘူး ။



ကဲ … သင်ရော …

ဒီပုံစံလေးအတိုင်း …

ကိုယ်ပိုင်ဝါကျလေး


တခု နှစ်ခုလောက် ပြန်ရေးပေးပါလား …

No comments:

Post a Comment