Myanmar Font ဖတ္လို ့မရပါက ေအာက္ဖက္တြင္ Unicode font ရွိပါသည္
(Zawgyi font)
(Zawgyi font)
“I didn’t mean to”
( Apology Type – 2 )
Sentence Composition
( အေျခခံ ဖဲြ႕စည္းပံု )
Sub + didn’t + mean + to + Verb infinitive
အမွား တခုခုကို … လုပ္ျဖစ္သြားဖို႕ … မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
အျဖစ္အပ်က္တခုခု … ျဖစ္သြားေစဖို႕ …
မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူးလို႕ …
ေျပာခ်င္တဲ့ အခါမွာ သံုးပါတယ္ …
For example
I didn’t mean to slap your cheek .
ရွင့္ ပါးကို ရိုက္ဖို႕ … ကၽြန္မ တကယ္ကို မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to shout at you loudly and angrily .
ငါ မင္းကို … ေအာ္ၾကီးဟစ္က်ယ္ ေျပာဖို႕ … မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to tell the lies .
ငါ … လိမ္ညာစကားေတြ ေျပာဖို႕ … မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to break your heart .
ငါ … မင္းရဲ႕ အသည္းကို ခဲြဖို႕ … မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to make you sad .
ငါ … မင္းကို … ၀မ္းနည္းေအာင္ လုပ္ဖို႕ … မရည္ရြယ္ခဲ့ပါဘူး …
ကဲ … သင္ေရာ …
ဒီပံုစံေလးအတိုင္း …
ကိုယ္ပိုင္၀ါက်ေလး
တခု ႏွစ္ခုေလာက္ ျပန္ေရးေပးပါလား …
(Unicode Font)
“I didn’t mean to”
( Apology Type – 2 )
Sentence Composition
( အခြေခံ ဖွဲ့စည်းပုံ )
Sub + didn’t + mean + to + Verb infinitive
အမှား တခုခုကို … လုပ်ဖြစ်သွားဖို့ … မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
အဖြစ်အပျက်တခုခု … ဖြစ်သွားစေဖို့ …
မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူးလို့ …
ပြောချင်တဲ့ အခါမှာ သုံးပါတယ် …
For example
I didn’t mean to slap your cheek .
ရှင့် ပါးကို ရိုက်ဖို့ … ကျွန်မ တကယ်ကို မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to shout at you loudly and angrily .
ငါ မင်းကို … အော်ကြီးဟစ်ကျယ် ပြောဖို့ … မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to tell the lies .
ငါ … လိမ်ညာစကားတွေ ပြောဖို့ … မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to break your heart .
ငါ … မင်းရဲ့ အသည်းကို ခွဲဖို့ … မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
I didn’t mean to make you sad .
ငါ … မင်းကို … ဝမ်းနည်းအောင် လုပ်ဖို့ … မရည်ရွယ်ခဲ့ပါဘူး …
ကဲ … သင်ရော …
ဒီပုံစံလေးအတိုင်း …
ကိုယ်ပိုင်ဝါကျလေး
တခု နှစ်ခုလောက် ပြန်ရေးပေးပါလား …
No comments:
Post a Comment